Lỡ duyên trái kiếp

Chỉ cảnh hai người có tình hoặc có duyên mà cuối cùng không đến được với nhau, không thành vợ chồng. Thường dùng để than thở, tiếc nuối cho một mối nhân duyên dang dở.

Refers to a situation where two people are meant for each other or love each other but ultimately cannot be together as husband and wife. It is often used to express sorrow or regret over a broken or unfulfilled romantic fate.